/media/resize/size=640x360%2Cscale=crop%2Cinterlace=1%2Cquality=70/2326381-feld_bamberger_land.jpg)
/media/resize/size=640x360%2Cscale=crop%2Cinterlace=1%2Cquality=70/2326405-baumwipfelpfad_steigerwald.jpg)
/media/resize/size=640x360%2Cscale=crop%2Cinterlace=1%2Cquality=70/2373019-weinreben_bamberger_land.jpg)
Schwimmen und Relaxen
Schwimmbäder und Bademöglichten
Badesee
Der öffentliche Badesee ist direkt vor unserem Haus. Der Badesee in Trabelsdorf lädt an warmen Sommertagen zum Entspannen und Verweilen ein. Liegewiesen und Sandbereiche bieten genügend Platz, um abzuschalten und entspannen. Ein kleiner Flachuferbereich bietet auch für Nichtschwimmer und Schwimmanfänger ein Platz im Wasser. Zusätzliche Handtücher erhalten Sie gerne an der Rezeption.
Garten-Sauna
Entspannen Sie an der frischen Luft in unserem Saunagarten und genieße Sie den Blick in den Steigerwald. Unser Natursauna bietet Erholung pur für unsere Gäste direkt von unserer Haustür. In unserer finnischen Sauna können Sie bei 85 °C entspannen. Der Ausblick auf unsere Teiche und den Wald lädt dabei zum Verweilen ein. Saunazeiten: täglich von 16:00 bis 19:00 Uhr (Bittemit Voranmeldung an der Rezeption). Die Saune kostet 5€ pro Person.
Freibad Eltmann
Freibad Hallstadt
Obermain Therme Staffelstein
Routenplanung
Wanderungen direkt am Alten Kurhaus
Wanderwege in Lisberg
Das Aurachtal und der Steigerwald laden zu schönen Wanderungen und Spaziergängen direkt vor unserem Hotel ein. Hier finden Sie alle Infos und GPX-Daten direkt zum Download.
Fleyer-Wanderwege
Wandertouren als GPX-Datein zum Download
Tour 1: Burgrunde (6km)
Tour 2: Friedleinsbrunnenweg (L1 12km)
Tour 3: Apfelrundweg (L2 7,5 km)
Tour 4: Laurenziweg (L3, 8km)
Tour 5: Friedleinsweg (L4 10km)
Tour 6: Seenrunde (4,5km)
Tour 7: Zum Radstein (4,5km)
Bierecke
Der Bierweg in der Bierecke ist eine der Attraktionen im Steigerwald mit einer Vielfalt an typischen regionalen Kleinbrauereien und ihren Biergärten. Der Bierweg führt die Wanderer auf gut ausgeschilderten Wegen als Rundtour "von Brauerei zu Brauerei". Von Lisberg führt die Tour durch das Tal der Aurach nach Kirchaich, weiter über Schindelsee ins Tal der Rauhen Erbrach nach Schönbrunn und über Burgebrach, Ampferbach und Steindorf zurück nach Lisberg. (Auch als Radtour möglich). Die Wanderkarte ist an der Rezption erhältlich. Bierecke GPX-Datei
Der Weg der Menschenrechte
Mit dem 6km langen Weg der Menschenrecht" wurde durch Bürgerengagement ein besonderer Wanderweg geschaffen, der die 30 Artikel der UN-Menschenrechtscharta anschaulich und begreifbar macht und Werte wie Mitmenschlichkeit, Freundschaft und Freiheit vermittelt. Flyer-Weg der Menschenrechte
Steigerwald Panoramaweg
Auf 161 km einmal quer durch den Steigerwald - entdecken Sie den Steigerwald zu Fuß.Der Steigerwald-Panoramaweg beginnt im Kurpark von Bad Windsheim und endet auf dem Michaelsberg oberhalb Bambergs. Die 9. Etappe von Eltmann nach Bamberg läuft direkt an Trabelsdorf vorbei. Sie können in beide Richtungen starten. Hier finden alle Infos zum Steigerwald-Panoramaweg.
GPX-Daten-Etappe 9
Literarische Wanderung - Friedrich-Hölderlin-Weg
Dieser Weg nimmt mit auf eine Reise in der Vergangheit der Ortschaften Trabelsdorf und Dakenfelt deren beide Schlösser der Familie Charlottes von Kalb gehörten.
Wanderkarte zum Download: Hölderlin-Weg
Entdecken Sie den Steigerwald
